April 10, 2024

Review: Mizon Joyful Time Essence Mask (Aloe) + skincare update

It's really been long time since I last used sheet mask, maybe two to three years?  I received this aloe sheet mask from Mizon official store as a gift when I purchase Mizon All in One Snail Repair Cream. I've finished few jars of Mizon snail repair cream in the past but wow, probably that was like around TEN years ago! 

I've used a lot of sheet mask in the past but at some point I just decided I don't like how they leave a sticky/tacky residue on my super oily face (except for Mediheal), so I stopped using them altogether. For your information, I've been on tetrinoin for 4-5 years now so I have to be careful in choosing what I can use and what not. For a really long time I've been relying on only one, all natural skincare product: plant based face oil! which still is my one and only holy grail but I'll keep that for another post. Today, I would like to introduce: 

Mizon Joyful Time Essence Mask (Aloe)


Mizon Joyful Time Essence Mask (Aloe)

Infused with the Moisture Gel Matrix Water Essence to instantly hydrate your skin while strengthening skin's moisture barrier for a healthy-looking complexion. Features a 3D mask sheet that perfectly adheres to the skin to deliver the active ingredients of the essence deep into your skin more quickly.

Aloe: Smoothes and hydrates sensitive skin.

Ingredients: Water, Glycerin, Methylpropanediol, Betaine, Alcohol, 1,2-Hexanediol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Xanthan Gum, Salvia Hispanica Seed Extract, Centella Asiatica Extract, Houttuynia Cordata Extract, Phenoxyethanol, Sodium Citrate, Propanediol, Ethylhexylglycerin, Citric Acid, Disodium EDTA, Allantoin, Hydrolyzed Collagen, Fragrance, Fructooligosaccharides, Saccharide Hydrolysate, Butylene Glycol, Pullulan, Sodium Hyaluronate, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract.



My skin after wearing Mizon Joyful Time Essence Mask for 5 hours (lol)

To start off, I need to inform you that I accidentally fell asleep while wearing the mask. I had the mask on, lying on my bed, listening to slow lo-fi music and that was like a perfect combo for dream trip. I woke up five hours later and was worrying about the reversal effect I might be getting, but luckily nothing bad happened to my skin. The sheet mask was totally dry by the time I woke up but my skin felt so moisturized, plump and soft to the touch. Because of this, I can't give you a fair verdict on the after-feel, not sure if it dries down sticky or not, because that's the thing I hate the most from sheet mask and oftentimes I would wash my face with water after a while otherwise I'll be getting acne. 

The downside though, this mask kind of stings! Alcohol is on the top list so if you have sensitive skin like I do, be careful! This mask is not fragrance free, when it comes to skincare, I'd rather not having any fragrances as it can be irritating. The material of the sheet is not too stretchy and there's no cut so it's harder for me to set it up on my face (I really like Mediheal mask as they are really stretchy and fits my face perfectly!) But overall this is a quite a nice mask and I love how my skin feels so vibrant and moisturized after I use it (again for 5 hours, lol).

Skincare update:

As I've mentioned earlier, I've been using only two skincare products for 5 years (tetrinoin and plant based facial oil) and I can safely say my skin is pretty happy with tetrinoin + plant oils combo, but it really was just last week, when I decided I'll be back using Mizon snail cream. I still remember how good this cream is! In addition to that, I also bought niacinamide serum and the ever so famous red bean water gel from Beauty of Joseon. One or both of them give me pimple! as expected, this is also reason why I steer away from most moisturizers or serum, most has pore-clogging chemical ingredients in it, a free pass for acne! But this time I'm not getting the bad type of pimple so I will see how my skin likes/dislikes them in the long run. 

First impression:

Emina bright stuff serum: very lightweight, water to gel formula contains 7% niacinamide. One drop on damp face is the key for me, it takes time for the serum to absorb so sometimes it leaves a tacky feeling.

Mizon all in one snail repair cream: long time favorite, if I have to mention one favorite moisturizer, this is the one! fragrance free and skin-friendly ingredients. The formula seems to stay the same, gel to lotion formula? that gets absorbed fast, and perfectly, into the skin, leaving no sticky residue. Makes my skin oil-free for a really long time. 

Beauty of joseon red bean water gel: surprisingly feels thicker than mizon snail cream, despite having a gel formula. Takes time to absorb. I really need to be careful on how much I put it on my skin otherwise it will leave a tacky residue. One small drop is enough for my entire face, leaving my skin smooth and plump.

I'll be back with full reviews after getting enough time to try them all. Thanks for reading!

March 12, 2024

KOKIA Kisetsuhazure no Sakura Lyric 季節外れのさくら 歌詞

Kisetsuhazure no Sakura / Late Blooming Cherry Blossoms Lyric


Romaji:

Honnori to momoiro no hitohira ga yumemite

Matte yuku sono naka de haru o mada matte iru no 

Sakura mada watashi wa yume no tsuzuki no naka

Kaze ni mau anata no senaka o mite iru dake


Mata ichinen machibouke  kitai hazure no yume

Osozaki no hana ga matsu haru wa shirazu ni kuru mono 

Sakura sono namae o utau ue o muite

Awai akogare miru aoisora wa mabushii


Kisetsuhazure no haru wa fui ni otozureru

Tabi no tochuu no kaze ga haru o anata ni shiraseru


Sakura ima watashi wa tsugi no yume o otte

Kaze ni mau anata no senaka o mite iru dake

Sakura sono namae o utau ue o muite

Awai akogare miru aoisora wa mabushii

Hitohira no omoide


Japanese:

ほんのりと桃色のひとひらが夢見て

舞ってゆくその中で春をまだ待っているの

さくら まだ私は夢のつづきの中

風に舞うあなたの背中を見ているだけ


また1年待ちぼうけ期待外れの夢

遅咲きの花が待つ春は知らずに来るもの

さくら その名前を唄う上を向いて

淡い憧れ見る青い空はまぶしい


季節外れの春はふいに訪れる

旅の途中の風が春をあなたに知らせる

さくら 今わたしは次の夢を追って

風に舞うあなたの背中を見ているだけ


さくら その名前を歌う上を向いて

淡い憧れ見る青い空は眩しい

ひとひらの想い出


English translation:

Dreaming of a faint peach colored petals

I'm waiting, in the middle of all that, I'm still waiting for the spring

Sakura, I'm still continuing my dream

Only watching your back fluttering in the wind


Waiting for another year, a disappointing dream

Spring, where late-blooming flowers await, comes without us even knowing it

Sakura, look up and sing that name

The fleeting blue sky I longingly look at is dazzling


Spring suddenly comes out of season

The wind on your journey will let you know that spring is coming

Sakura, now I'm chasing my next dream

Just watching your back fluttering in the wind


Sakura, look up and sing that name

The fleeting blue sky I longingly look at is dazzling

A single ray of memory


Lyricist: KOKIA

Composer: KOKIA




Kisetsuhazure no Sakura, or out of season cherry blossoms/late blooming cherry blossoms in English, is one of my favorite song from KOKIA (she's amazing!) I usually have it on repeat along with several other songs from her album: Infinity, Hoshi ni Natta Inu (Titti), Isolated Island, and sometimes fukurou (owl), but my all time favorite is for sure Infinity! 

if you're into calming, relaxing, tranquil music, make sure to visit her on YouTube